دو نیمه ی جسد، که یکی از آنها متعلق به یک سیاستمدار زنِ سوئدی است، روی پل "اُرساند"، که دانمارک و سوئد را به هم وصل میکند پیدا میشود. با پیدا شدن این دو جسد، دو بازرس یکی از دانمارک و یکی از سوئد با یکدیگر همکاری میکنند، "کوپنهاگن" دانمارک و اداره ی تجسس جرائم "مالمو" از سوئد دخیل هستند. این جسد از کمر به دو قسمت تقسیم شده، و دقیقاً روی مرز بین دو کشور روی این پل قرار گرفته است، بنابراین پلیس هر دو کشور درگیر این پرونده قتل هستند. بعد از تحقیقات و آزمایشات بیشتر، مشخص میشود که این یک جسد، متشکل از دو جسد جدا است و نیمی از آن مربوط به یک فاحشه ی دانمارکی ست! از سوئد "ساگا نورن" و از دانمارک "مارتین راد" روی این پرونده کار میکنند. این دو بازرس به دنبال پیدا کردن قاتل این قربانیان هستند...

والاندر عنوان سریالی بریتانیایی در ژانر جنایی و مهیج هست که برگرفته از رمانی معروف و پرطرفدار سوئدی به همین اسم ( Kurt Wallander ) نوشته ی Henning Mankell و با بازیگری Kenneth Branagh در نقش سربازرس پلیس است. به جرات میشه گفت والاندر یکی از شبیه سازی شده ترین سریال های جنایی ـه و شما با یه سوپرپلیس که یک نفره همه کار می کنه طرف نیستید. شاید از این لحاظ والاندر رو بتونیم به بی هنرترین بازرس تلویزیونی تشبیه کنیم اما همین سادگی نقش به همراه بازی عالی برانا به مخاطب یه باورپذیری عالی میده.